Sommaire du 47 – Awa / Leonora Miano
DOSSIER
Awa : la revue de la femme noire
Textes réunis par Claire Ducournau
Awa : la revue de la femme noire, entre presse et littérature
(Claire Ducournau) 7
Awa ou la difficile équation du féminin africain
(Marie-Ève Thérenty) 11
Joseph Zobel, d’Awa à Présence africaine : histoire et
géographies (imaginaires) d’une publication noire
(Laure Demougin) 27
« Boîte à lettres » et signatures : l’auctorialité partagée des femmes dans Awa (Claire Ducournau) 43
DOSSIER
Léonora Miano – Déranger le(s) genre(s)
Textes réunis par Marjolaine Unter Ecker et Catherine Mazauric
Présentation (Catherine Mazauric) 63
Les mauvaises mères dans Femme nue, femme noire de Calixthe Beyala et Contours du jour qui vient de Léonora Miano (Marion Coste) 67
Reading « Hairstories » and « Hairitages » in Léonora Miano and Rokhaya Diallo’s Works (Johanna Montlouis-Gabriel) 85
Réseaux de genres : relationnalité et intersectionnalité dans Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie et Blues pour Élise de Léonora Miano (Constance Vottero) 101
Africana womanism et homosexualité dans Crépuscule du tourment 1 de Léonora Miano (Vanessa Ndi Etondi) 117
Léonora Miano et Virginie Despentes : lectures croisées des masculinités « désaxées » (Marjolaine Unter Ecker) 131
La masculinité à travers l’Atlantique : enjeux identitaires et musicaux dans Crépuscule du tourment 1 et 2 de Léonora Miano (Thomas Murray) 147
L’intermédialité dans l’art romanesque de Léonora Miano (Chloé Vandendorpe) 163
Comptes rendus
• Amuta (C.), Theory of African Literature : Implications for Practical Criticism (K. Ferreira-Meyers) 179
• Allouache (F.), Archéologie du texte littéraire dit « francophone », 1921-1970 (P. Suter) 182
• Bornand (S.), Derive (J.), dir., Les Canons du discours et la langue : parler juste (X. Garnier) 185
• Bourse (A.), Le Métis, une identité hybride ? (M. Cellier) 187
• Bowd (G.), La Double Culture de Jean-Joseph Rabearivelo : entre Latins et Scythes (B. De Meyer) 189
• Chalaye (S.), Corps marron : les poétiques de marronnage des dramaturgies afro-contemporaines (S. Le Moigne-Euzenot) 191
• Comberiati (D.), Luffin (X.), ed., Italy and the Literature from the Horn of Africa (M. Caporale) 193
• Delas (D.), dir., La Question de l’intime. Génétique et biographie (D. Ranaivoson) 194
• Demaison (A.), Mille (P.), La Femme et l’homme nu (P. Halen) 196
• Diallo (M.), Le Concept et le roman (T. Dia Touré) 199
• Fair (L.), Reel Pleasures : Cinema Audiences and Entrepreneurs in Twentieth-Century Urban Tanzania (N. Carré) 201
• Faye-Diagne (K.F.), Le Marronnage comme essai d’esthétique littéraire négro-africaine contemporaine (M. Cellier) 203
• Gahungu (C.), Sony Labou Tansi : naissance d’un écrivain (A. Desgranges) 205
• Galle (É.), Connaître Wole Soyinka (F. Lhote) 206
• George (O.), African Literature and Social Change : Tribe, Nation, Race (T. De Raedt) 208
• Gnaléga (R.), Regard kaléidoscopique sur la poésie ivoirienne écrite (D. Ranaivoson) 210
• Idiatha (W.), La Rhétorique du lecteur modèle (B. De Meyer) 211
• Igo Diarra (L.), dir., Médina. Au cœur de Bamako (E. Bertho) 213
• Kangulumba Munzenza (W.), Une esthétique dans le cri (A. Desquilbet) 215
• Kaoze (S.), Œuvre complète (F. Schurmans) 218
• Krishnan (M.), Writing Spatiality in West Africa (X. Garnier) 222
• Laborie (J.-C.), Moura (J.-M.), Parizet (S.), dir., Vers une histoire littéraire transatlantique (S. Woodward) 225
• Loimeier (M.), Ngũgĩ Ngwa Thiong’o (P. Leroux) 228
• Lüsebrink (H.-J.) et al., dir., Médecins-écrivains français et francophones (N. Chavoz) 229
• Malouet (P.-V.), Mémoire sur l’esclavage des nègres (M. do Carmo Botaro) 232
• Maran (R.), Nouvelles africaines et françaises, inédites ou inconnues (P. Halen) 234
• Panaïté (O.), The Colonial Fortune in Contemporary Fiction in French (N. Chavoz) 238
• Parisot (Y.), Regards littéraires haïtiens (L. Ngadi Maïssa) 241
• Pope (J.), Émancipation et création poétique (F. Vilar) 243
• Roch (A.), Le Marronnage dans la littérature caribéenne (R. Munguía Aguilar) 244
• Roche (C.), Léopold Sédar Senghor, le président humaniste (W.H. Otata) 246
• Roumain (J.), Œuvres complètes (L. Pestre de Almeida) 248
• Scheel (C.W.), La Forge de Zobel (O. Touzet) 251
• Souny (W.), Warsan Shire : une voix poétique féminine de la diaspora somalienne (T. Solis) 253
• Tchouaffe (J.-O.), Passion of the Reel : Cinematic versus Modernist Political Fictions in Cameroon (K. Aggarwal) 255
Revues
• African Literature Today, n°36 (M. Unter Ecker) 256
• Cahiers de Littérature Orale, n°82 (R. Munguía Aguilar) 258
• Présence Francophone, n°88 (D.E. Semaane) 260
Thèses soutenues en 2018
• Alexandre Calvanese (Università di Pisa) 263
• Anne M. Carovani (Humboldt-Universität zu Berlin) 263
• Christophe Cosker (Univ. de Bretagne Occidentale) 264
• Laure Demougin (Univ. Paul-Valéry Montpellier iii et Univ. Laval (Québec) 265
• Tétuan Faho (Univ. Ouaga i Pr Joseph Ki Zerbo) 266
• Laura Gauthier Blasi (Universidad de Alcalá) 266
• Abdoulaye Kouago (Univ. de Maroua-Cameroun) 268
• Alice Lefilleul (Univ. Paris 3 – Sorbonne Nouvelle et Univ. de Montréal) 268
• Marthe Prisca Letsetsengui (Univ. de Strasbourg) 269
• Jean Christian Mboussou Mananga (Univ. Marien Ngouabi) 270