Sommaire du n°44
| DOSSIER
Africains… et américains ? Textes réunis par Anthony Mangeon et Claudine Raynaud Africains… et américains ? Miroirs et mirages de l’identité Harlem, cœur mythique de l’Amérique noire, revisité dans Talking to James Baldwin : Alain Mabanckou’s Jimmy Between the World and Black People : lire Ta-Nehisi Coates avec Alain Mabanckou et Marvel Comics (Abdoulaye Imorou) 41 Biofiction à la première personne : La Rose dans le bus jaune d’Eugène Ébodé (Claudine Raynaud) 57 Questions à Eugène Ébodé (entretien réalisé par Claudine Raynaud) 73 La Divine Chanson : les musiques funambules ou Papa Legba African and American Selves : « Contact Zones » in All Our L’afropolitanisme au féminin : une déterritorialisation des |
À propos de Postcolonial Life Narratives :
Testimonial Transactions de Gillian Whitlock 129
- Regards croisés sur le témoignage (Maëline Le Lay,
Virginie Brinker et Ophélie Rillon) 131 - Récits de vie : un essai de bilan et une interrogation méthodologique (János Riesz) 144
Varias
- « Le deuxième livre de l’ethnographe » africaniste :
de Michel Leiris à Valentin Yves Mudimbe
(Yannick-Martial Ndong Ndong) 155 - Entretien avec Eyoum Ngangué (réalisé par
Sandra Federici) 173
Comptes rendus
- Adabra(K.), L’Œuvre journalistique de Mongo Beti
(Kombila M.) 193 - Arnold(M.), La Littérature mauricienne contemporaine ( Ranaivoson) 196
- Aoudjit(A.), Algerian Literature (T. Leperlier) 198
- Aterianus-Owanga(A.) et al., dir., ARTchives
(E. Bertho) 201 - Ayaovi Xolali Moumouni-Agboké(R.), Les Créations
lexicales dans le roman africain ( do Carmo Botaro) 203 - Begenat-Neuschäfer(A.) et al., dir., La Question de
l’auteur en littératures africaines ( Hounfodji) 205 - Bentouhami-Molino(H.), Race, cultures et identités ( Vassiliki) 207
- Burnautzki(S.), Les Frontières racialisées de la littérature francophone (B. Mouralis) 210
- Cosker(C.), Petite histoire des lettres francophones
à Mayotte ( Oikonomopoulou) 213 - Couti(J.), Dangerous Creole Liaisons (T. Harpin) 214
- Degon(É.), Williams Sassine : itinéraires d’un indigné
guinéen (C. Mazauric) 216 - Diop(E.H.I.), Racialité et rationalité (J. Riesz) 218
- Douxami(C.), Le Théâtre noir brésilien (M. Le Lay) 221
- Durand(J.-F.) et al., dir., Les Nouveaux Mondes
coloniaux (M. Ndong Ndong) 224 - Emenyonu N.(E.) et al., eds., Diaspora & Returns
in Fiction ( Ferreira-Meyers) 228 - Falola(T.) et al., dir., Writing the Nigeria-Biafra War
( Gehrmann) 230 - Fanon(F.), Écrits sur l’aliénation et la liberté
( Mazauric) 232 - Fournet-Guérin(C.), L’Afrique cosmopolite (X. Garnier) 234
- Goerg(O.), Fantômas sous les tropiques
(P. Van Schuylenbergh) 236 - Jago-Antoine(V.) et al., dir., Dits de la nuit
(M.L. Mouloungui) 240 - Lecomte(F.), dir., Théâtre & réconciliation (M. Le Lay) 242
- Lüsebrink(H.-J.) et al., Villes coloniales / Métropoles
postcoloniales (B.B. Malela) 246 - Mabiala Mantuba-Ngoma(P.) et al., dir., La Société
congolaise face à la modernité (P. Halen) 249 - Mangeon(A.), dir., L’Empire de la littérature ( Suchet) 251
- Marie(A.) et al., Pas d’animaux : de la bête en
littérature-monde (N. Chavoz) 253 - Memmi(A.), Penser à vif : de la colonisation à la laïcité
( Bertho) 255 - Miampika(L.W.), dir., África y escrituras periféricas
( Mvondo) 257 - Ngandu-Nkashama(P.), Portraits d’écrivains (D. Delas) 259
- Ndiaye(S.), « Wer schreibt, handelt » (E. Dorn) 261
- Ngugi wa Thiong’o, Secure the Base : Making Africa
Visible in the Globe (P. Boizette) 263 - Peterson(D.R.) et al., eds., African Print Cultures
( Thierry) 265 - Ranaivoson(D.), Assia Djebar, « L’Amour, la fantasia »
(A.S. Moussavou Nyama) 267 - Ruhe(E.), Aimé Césaire dans les pays germanophones
(D. Delas) 269 - Semujanga(J.), Narrating Itsembabwoko (P. Boizette) 270
- Shepard(T.), Mâle décolonisation : l’homme arabe et
la France (D. Delas) 272 - Taboye(A.), Panorama critique de la littérature tchadienne
en langue française (B. Barka) 274 - Ugochukwu(F.), Bribes d’une vie nigériane (Etsè Awitor) 276
- Vögele(H.) et al., dir., From Tana River to Lake Chad
(J. Riesz) 277 - Yee(J.), The Colonial Comedy ( Ferreira-Meyers) 280
- Revues
- éthiopiques, n°97 (D. Delas) 282
- Présence francophone, n°88 (P. Halen) 282
- Nouvelles Études Francophones, vol. 32, n°1 (P. Halen) 283
- nDu côté des éditeurs
- La collection Céytu (A. Chaudemanche) 285
- Au catalogue des Éditions Nzoi (M. Le Lay) 286
- Une salve du Pangolin (P. Halen) 287